タイBLドラマ「Me and Thee(ミー・アンド・ティー)」メロドラマ好きのマフィアに恋の指南!?
あらすじ
マフィアの家に生まれたティー
×
有名カメラマンのピーチ
有名カメラマンのピーチは香水ブランド「アルセニー」の撮影に呼ばれます。モデルのアーランとは知り合いで、打ち上げにも誘われます。打ち上げ中、トイレに行ったピーチは男達に囲まれているアーランを見つけます。アーランをなんとか助け出し、話を聞くと、「突然4000バーツを渡され、ボスと寝るように言われた」と言うのです。そのボスとは「アルセニー」の社長ティーだったのです。
(YouTubeで日本語訳が出ない場合は、⚙️マークを押して、字幕の日本語を選んでください)
オススメポイント
- マフィアのティー
- 一人を好むピーチ
- 恋愛指南
- メロドラマ好き
- 口説かれる?
出演者
()内は愛称です。
เตรียมสติของคุณให้พร้อม ระวังจะตกหลุมเลิฟเหล่าตัวละครจาก “มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee” #MeAndTheeSeries ก่อนจะไปเปิดตำนานรักบทใหม่พร้อมกันครั้งแรกวันที่ 15 พฤศจิกายนนี้! 😎
— GMMTV (@GMMTV) November 14, 2025
Official Trailer : https://t.co/F9FH5uNPH3
“มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee” 🤟
ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30… pic.twitter.com/b5tnZNDXpR
・ティー ➡️
(ポンド)ナラーウィット・ルーラットゴースム
・ピーチ ➡️
プーウィン・タンサックユーン
RakutenTV (日本語字幕配信)
2025年11月15日土曜日スタート。
レンタル配信中。第1話無料の第2話から第10話まで1話ごと330円。
本ページの情報は2025年11月時点のものです。最新の配信状況や詳しい情報はRakutenTVにてご確認ください。
オリジナルサウンドトラック
感想&見所
カメラマンのピーチ
有名カメラマンのピーチは一人でいるのが好きでした。
カメラマンという仕事を選んだのもそのため。
ある日、香水ブランド「アルセニー」の撮影に呼ばれます。
นายแบบชื่อดังกับตากล้องระดับประเทศ งานต้องออกมาดีสุดๆ เลยล่ะ!#MeAndTheeSeriesEP1@phuwintang @Ppsanta pic.twitter.com/JGLGJ5yXFC
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
モデルのアーランとは知り合いで、打ち上げにも誘われます。
打ち上げ中、トイレに行ったピーチは男達に囲まれているアーランを見つけます。
男達は銃を持っていました。
ピーチはアーランを助け出した時、男達のボスが立ちふさがります。
คุณธีร์น่ากลัว! น่าเกรงขาม! โหด! ดุดัน! จนกระทั่งได้พูด😅#MeAndTheeSeriesEP1@ppnaravit @phuwintang @EstRvp @Ppsanta pic.twitter.com/B0ujoWS145
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
しかし、ピーチはアーランを連れ出し、外に出るのです。
アーランから話を聞くと、「突然4000バーツを渡され、ボスと寝るように言われた」と言うのです。
ボスとは何者なのか?
関係は?
アーランを弟のように思っているピーチはアーランを慰め、頭をなでます。
เห้ยยยยยยยย ตะวันทำอะไรเนี่ยยยยยยยย🫵🏻#MeAndTheeSeriesEP1@phuwintang @perthppe @Ppsanta pic.twitter.com/SO6ARQoFPg
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
その時、突然やって来たタワンに手を振り払われます。
「こいつといたから、電話を無視していたのか?」と怒るタワン。
アーランは「助けてくれただけだ。考えろ。恋人でもないくせに」と言うのです。
ピーチは2人が揉めていることを知ってたため、「タワンと話し合うように」とアーランに言うのです。
車に戻ったピーチ。
タワンに振り払われた手を怪我したため、洗い流そうとします。
しかし、ボトルの蓋が開けられません。
そこに、トイレで会ったボスのティーが現れるのです。
おかしなティー
「お節介をやくからだ」と言い、蓋を開けてくれるティー。
เมื่อครู่คุณธีร์เท่หรือไม่😎#MeAndTheeSeriesEP1@ppnaravit @phuwintang pic.twitter.com/bZrbp38qAL
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
そして、ピーチの怪我をした手を取り、息を吹きかけます。
驚き、手を引くピーチ。
ティーは言います。
「私の吐息で痛みを癒しているのさ」と。
よくわからないピーチは「ドラマの見すぎだ」とそっと呟くのです。
ピーチはトイレでのことを謝り、アーランが嫌がっているから、諦めてくれるように頼みます。
ティーは言います。
「私には手に入らないものなどない」と。
それを聞いて笑うピーチ。
「そんな言葉を言う人がいるとは。自己中心的ですよ」と言うのです。
怒ったティーは「気を付けろ。痛い目に遭わせるぞ」と牽制し、言います。
「彼はいくらほしいか言っていたか?」と。
ピーチは「金じゃ買えない」と言うのです。
ティーは「私がどれだけ裕福か知らないんだろう。私が買えないものはない」と言うのです。
ピーチは、ティーが香水ブランド「アルセニー」の社長だと気が付きます。
「社長ならなおさら、アンバサダーであるアーランを口説くのをやめるように」とピーチは言うのです。
「説教するのか?」と怒るティー。
ピーチはその場から急いで逃げ出すのです。
様子が少しおかしいティーがおもしろい。
噂
ピーチが家に帰ると妹のプラップがいました。
ピーチが唯一心を許している相手。
「アルセニー」で働くプラップに頼まれて、カメラマンもOKをしていたのです。
ピーチは「社長に会ったことがある?」と聞きます。
プラップは言います。
「社長は最上階にまっすぐ行って、他の階には来ない」
ไม่ได้คุยแต่สั่งสอนเลยยัยน้องพลับบบ งานเข้าของจริงแล้วน้องพีชเอ๊ยยยยยยยย #MeAndTheeSeriesEP1@phuwintang @beonnnie pic.twitter.com/xzmh52K2ug
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
「近付かない方が良いと聞く。泣きながら辞めていった人もいるし、噂では香水事業は隠れみので、海外を相手にグレーなビジネスをしている」と。
そして、「袖に時々血が付いていると噂がある」と言うのです。
助言
玄関の呼び鈴の音で目が覚めたピーチ。
窓から覗くとそこにはティーの秘書であるモークが立っていたのです。
モークは「何分で用意できます?社長がランチをしたいと」と言うのです。
用意をし、車に乗り込むピーチ。
プラップから聞いた噂話のこともあり、ピーチはティーに昨日のことを怖々謝るのです。
レストランに着き、ピーチはティーに「どうして僕をここへ?僕を殺す気ならやめてください」とお願いをします。
モークは「アーランさんの情報がほしいだけ」と言うのです。
ティーは言います。
「良い助言を期待しているぞ。どう近付けば良い?」と。
「贈り物が良い」と言うピーチ。
ティーは「車か?ダイヤの指輪か?」と言うのです。
มีสติหน่อยคุณธีร์!! น้องพีชขอเน้นคำว่า "เล็กๆ" แบบตัวใหญ่ๆ หนาๆ เลยยย#MeAndTheeSeriesEP1@ppnaravit @phuwintang pic.twitter.com/KWRl39L0Ek
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
ピーチは「正気か?小さな花束だけで十分」と言うのです。
食事後、ティーは「君はよくやったから、邪魔をした時間分を払おう」と言うのです。
ピーチはその言葉に怒ります。
しかし、ティーにはどうして怒ったのかわからないのです。
ピーチは「お礼をする方法を知らないなら教えてやる。感謝の言葉だけで十分」と言うのです。
สั่งสอนได้โดนใจ เอ้ยยย สาแก่ใจเลยใช่มั้ยคุณธีร์🤭 #MeAndTheeSeriesEP1@ppnaravit @phuwintang @EstRvp pic.twitter.com/9CWNQYhoCT
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
ピーチは「ありがとうございました」と食事のお礼を言います。
ティーは戸惑いながらも言います。
「ありがとう」と。
ピーチは「どういたしまして」と言うのです。
贈り物
次の日もピーチは「アルセニー」の撮影でした。
アーランにティーから小さな花束が届きます。
そして、なぜかピーチにも届きます。
ม่ายช่ายยยยยยยยย คุณธีร์เขาฝากให้หนูลูกกกกกกก#MeAndTheeSeriesEP1@phuwintang @JjChayakorn pic.twitter.com/K7kNR7nGgC
— มีสติหน่อยคุณธีร์ Me and Thee (@MeAndTheeGMMTV) November 15, 2025
しかし、ピーチはアーランへの贈り物だと勘違いし、アーランに渡してしまうのです。
その贈り物はチョコレートだったのです。
食べたアーランは言います。
「苦すぎる。ピーチさん好みだ」と。
撮影がはじまり、突然ティーがやって来ます。
ティーはピーチに言います。
「君へのチョコレートを人にあげたな。桃のかたちにしたのに」と。
実は、アーランへの贈り物を何にしたら良いか話していた時、ティーはピーチの好きものも聞いていたのです。
ティーはピーチに「夕食は何が良い?」と聞き、行ってしまうのです。
ティーはそのためだけにピーチに会いに来ていたのです。
メロドラマが好きで、その通りに行動するマフィアのティー。
ひょんなことからティーに恋の指南をすることになったピーチ。
ティーのアーランへの恋の矢印が、いつのまにかピーチへと変化していきます。
RakutenTVにて第1話は無料なのでぜひ!
全10話 2025年


