タイBLドラマ「The Heart Killers」殺し屋の兄弟に近づいてきた2人には裏がある!?恋の駆け引きから目が離せない物語。
あらすじ
警察官に脅されているKant
×
普通に生きたい殺し屋のBison
誰も信用しない殺し屋のFadel
×
Fadelを誘惑するStyle
ハンバーガー屋を営む兄弟FadelとBison。実は、悪いことをする奴らを始末する殺し屋だったのです。仕事終わりに、BisonがボーリングをしているとKantが声をかけてきます。2人は一夜を共にしますが、翌朝Kantが目を覚ますとBisonは姿を消していたのです。そんな時、あることで警察に脅されているKantは、殺し屋に近づいてほしいと言われます。殺し屋の写真を見せられるKant。そこに写っていたのは、Bisonだったのです。また、Fadelは仕事終わり、車をぶつけられます。ぶつけてきたStyleは、車の修理工で働いているから点検すると言い出します。しかし、車の中を見られたくないFadelはStyleともめてしまい…
(YouTubeで日本語訳が出ない場合は、⚙️マークを押して、字幕の日本語を選んでください)
オススメポイント
- 殺し屋の兄弟
- 信用
- 駆け引き
- 好きになってはいけない
出演者
()内は愛称です。
จีบครั้งนี้ จะได้ KISS หรือโดน KILL#TheHeartKillers
— GMMTV (@GMMTV) November 1, 2024
🎥 Trailer : https://t.co/vNDGyhFzLL
“THE HEART KILLERS เขาจ้างให้ผมจีบนักฆ่า” ❤️🔥
ทุกวันพุธ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
ดูออนไลน์เวอร์ชั่น UNCUT เวลา 21:30 น. บนแอป #iQIYI และเว็บ https://t.co/2mkIGJx6pH ที่เดียวเท่านั้น… pic.twitter.com/50cQ6nRHGD
・Kant ➡️
(ファースト)カナパン・プイトラクーン
・Bison ➡️
(カオタン)タナワット・ラタナギッパイサーン
・Fadel →
(ジュン)アーチェン・アイドゥン
・Style →
(ダンク)ナッタチャイ・ブンプラサート
YouTube
GMMTV OFFICIALにて英語字幕で配信中。
⚙️マークを押して、字幕の自動翻訳を選び、日本語を選んで見ることもできます。
1話ごとに4分割されています。
1/4、2/4、3/4、4/4となっています。
本ページの情報は2024年11月時点のものです。最新の配信状況や詳しい情報はYouTubeにてご確認ください。

オリジナルサウンドトラック
(YouTubeで日本語訳が出ない場合は、⚙️マークを押して、字幕の日本語を選んでください)
感想&見所
殺し屋の兄弟
ハンバーガー屋を営む兄弟FadelとBison。
ยินดีต้อนรับเข้าสู่ร้าน Heart Burger🍔
— GMMTV (@GMMTV) November 20, 2024
มีน้องชายตาแป๋ว กับพี่ชายหน้าโหด 🥶#TheHeartKillersEP1 @myktnw @ChenRcj pic.twitter.com/TOfkmHMFgq
実はそれは表向きで、麻薬やマネーロンダリングなど悪いことをする奴らを始末する殺し屋だったのです。
なるべく人目につかないように慎重に行動するFadel。
派手なことを好みトラブルメーカーのBison。
2人は性格がまるで違う兄弟でした。
なぜ2人は殺し屋になったのか?
一夜の関係
ある日の仕事終わり、BisonはFadelと別行動をし、ボーリングをしていました。
すると、タトゥーの彫師であるKantが声をかけてきます。
เพิ่งเจอกันครั้งแรก หัวใจผมก็สไตรก์ไม่เป็นท่าเลย 🎳🫣#TheHeartKillersEP1 @Firstkpp @myktnw pic.twitter.com/EXxDImn765
— GMMTV (@GMMTV) November 20, 2024
2人はそのまま、一夜を共にします。
しかし、翌朝Kantが目を覚ますと、Bisonは姿を消していたのです。
名前も聞かなかったため、Bisonにもう一度会う手段はありません。
そんな時、自動車を盗難したことで、警察官に脅されているKantは、殺し屋に近づいてほしいと言われます。
殺し屋の写真を見るKant。
そこに写っていたのは、一夜を共にしたBisonだったのです。
車の点検
FadelはBisonと別れた後、車をぶつけられます。
ぶつけてきたStyleは、車の修理工で働いているから、点検すると言い出します。
สองคนนี้ เจอกันครั้งแรกก็วีนฉ่ำเลย 🤬#TheHeartKillersEP1 @ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/fff3eJXWt9
— GMMTV (@GMMTV) November 20, 2024
しかし、殺しをしてきた後の車の中を見られるわけにいかないFadelは、Styleともめてしまうのです。
恋人になるには
Kantは、偶然を装いハンバーガー屋を訪れます。
Bisonは突然現れたKantに驚き、疑います。
เบอร์เกอร์ร้านนี้
— GMMTV (@GMMTV) November 20, 2024
น่า รัก มาก !!! 💗#TheHeartKillersEP1 @Firstkpp @myktnw pic.twitter.com/SNns6HOXty
しかし、Kantからデートに誘われ、ウキウキしてしまうBison。
その様子を見たFadelは、「誰も信用するな」と忠告をするのです。
しかし、BisonはKantとデートをします。
Kantは、彼氏になってもらうにはどうすれば良いかと口説きます。
ผมทำได้ทุกอย่างนะ ขอให้เราได้เป็นแฟนกัน#TheHeartKillersEP1 @Firstkpp @myktnw pic.twitter.com/oDqXvDNXBM
— GMMTV (@GMMTV) November 20, 2024
Bisonは、Fadelが許してくれたら良いと言うのです。
しかし、Fadelは誰も信用していないし、友達もいないし、愛を信じていないから、Fadelに恋人がいない間は無理だと言うのです。
Kantは、Fadelの恋人に良い人物がいると言うのです。
Bisonがかわいい。
恋人に
KantがFadelの恋人にと送り込んだのはStyleでした。
คนอย่างสไตล์ จะทำให้คุณฟาเดลเขายิ้มได้รึเปล่านะ 🙂#TheHeartKillersEP1 @Firstkpp @dunknatachai pic.twitter.com/NtCUhf9d7U
— GMMTV (@GMMTV) November 20, 2024
最初、Styleは相手が揉めたFadelだと知り断りますが、Kantの車を譲ってもらうことを条件に引き受けます。
ハンバーガー屋を訪れたStyle。
Fadelを誘惑します。
しかし、FadelはStyleに興味を示さず、ハンバーガー屋からStyleを引きずり出すのです。
Styleの誘惑
Fadelは、浮わついているBisonを怒ります。
殺し屋の仕事にも影響していたのです。
BisonはKantとのことを認めてもらおうとしますが、Fadelは他人と関わるなと聞く耳を持ちません。
一方、StyleはFadelに近づこうとしますが、一筋縄ではいきません。
KantにFadelの行動範囲を調べるように言うのです。
KantはBisonに頼み、Fadelの行動範囲を調べてもらいます。
มีน้องสไตล์มาวิ่งด้วยแบบนี้ไม่ดีตรงไหนฟาเดล🫵#TheHeartKillersEP2@ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/KtLs9vTnrw
— GMMTV (@GMMTV) November 27, 2024
ジョギング、買い出し、ジム。
Fadelの前に現れるStyle。
不信感を持ったFadelは、誰かに頼まれたのかとStyleを問い詰めるのです。
StyleがKantの友達であることを知っているFadel。
StyleはFadelに一目惚れしたのだと言い、キスをするのです。
ターゲット
FadelとBisonはある人物に会います。
2人はその人物を母親と呼び、その母親の指示で殺しをしているのです。
#TheHeartKillersEP3 มาแล้วค้าบบบ ❤️🔥
— GMMTV (@GMMTV) December 4, 2024
เปิดเลยช่อง GMM25 หรือดูแบบเวอร์ชัน UNCUT เวลา 21:30 น. บนแอป #iQIYI และเว็บ https://t.co/2mkIGJx6pH ได้เลยน้าาาา
คูมแม่ลิลลี่สวัสดีค่ะ 🙏🏻 @myktnw @ChenRcj @pepperphanuroj pic.twitter.com/DHpYUI8x5N
次のターゲットは、慈善活動などをしている大物のRuerat。
実は、裏で悪いことをしていたのです。
そんな時、Kantは脅されている警察官から、2人の情報を得るために家に潜入するように言われます。
Bisonに家に行きたいと言うKant。
しかし、Bisonはまだ付き合っていないし、Fadelが許さないと断るのです。
KantはBisonの信頼を勝ち取るために、できることは何でもします。
一方、Fadelに近づこうとするStyleは、ハンバーガー屋の呼び込みをしていました。
ถ้าเธอชอบทำเบอร์เกอร์ ชั้นก็จะเป็นเบอร์เกอร์ให้เธอ 🍔#TheHeartKillersEP3 @ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/12erfssYwA
— GMMTV (@GMMTV) December 4, 2024
客が殺到し、忙しくなるFadel。
Bisonがいないため、仕方なくStyleに手伝ってもらうのです。
Fadelはハンバーガー屋に来なかったBisonを怒ります。
Bisonはもう殺しをしたくないし、ハンバーガー屋で働きたくない。
ただ、彼氏がほしいと言うのです。
それを聞いたFadelは、この仕事が終わったらBisonが抜けることを母親に伝えると言うのです。
2人が母親と呼ぶ人物は何者なのか?
強すぎる
FadelとBisonは、Rueratの情報を得るために、Rueratの秘書に近づきます。
秘書が通っているというホストクラブで踊り、秘書を誘惑するFadel。
そして、パスワードやスケジュールなど情報を盗むのです。
Fadelは、ホストクラブを出た所でStyleに声をかけられます。
Styleは、偶然ホストクラブに車を届けに来ていて、踊るFadelを見ていたのです。
そんな時、客をとられたと怒った従業員に喧嘩売られるFadel。
Fadelは、3人いた従業員を次々と倒していくのです。
そんなFadelを見たStyleは、KantにFadelは殺し屋や暗殺者ではないかと言うのです。
挑む
KantはBisonにお酒対決を挑みます。
自分が勝ったら、家に連れていってほしいと言うのです。
เหล้ามันขมอ่ะคั้บแม่
— The Heart Killers เขาจ้างให้ผมจีบนักฆ่า (@HeartKillersTH) December 4, 2024
นุอยากกลับไปกิน milk shake 😣#TheHeartKillersEP3@Firstkpp @myktnw pic.twitter.com/oxtRjHVhSs
一方、Styleはある場所にいました。
そこは、失ったものがある人達が集まり、話しをすることで心を癒す場所でした。
そこに、Fadelが参加していたのです。
Fadelは、Styleがたびたび現れ、せまってくることにイライラしていました。
しびれを切らしたFadelは、Styleと体の関係を持ちます。
デートをしたいと言うStyle。
しかし、FadelはStyleを殴り、その場を後にするのです。
潜入
酔い潰れたBison。
Kantは、Bisonの家に潜入するのです。
家の中を物色するKant。
พี่ช่างสักบอก : ถ้าจะจ่อปืนขนาดนี้ ยิงผมมาเลยก็ได้! #TheHeartKillersEP4 @Firstkpp @ChenRcj pic.twitter.com/JUqP0EhDrb
— GMMTV (@GMMTV) December 11, 2024
しかし、Fadelが帰ってきてしまい、Kantは追い出されてしまいます。
Fadelは、Bisonに言います。
「Kantは泥棒で、長年警察に追われている」と。
それを聞いたBisonは、Kantに確かめに行くのです。
言い分
泥棒をしていたことについてKantに聞くBison。
Kantは、親が亡くなり、弟の生活を維持するために泥棒をしたと言うのです。
そんな時、Kantの弟Babeが帰ってきます。
น้องเบ๊บบบบบบบบ ใครทำหนูเจ็บลู๊กกก!!#TheHeartKillersEP4 @Kktken_Lim pic.twitter.com/SGTOIucsQZ
— GMMTV (@GMMTV) December 11, 2024
Babeのある異変に気が付いたBison。
KantにBabeが誰かと喧嘩をしたのではと言うのです。
Babeの学校に確かめに行くKantとBison。
Babeが暴力を受けていて、その原因が教師にあるということがわかります。
KantとBisonは、その教師を問いただすのです。
KantとBisonの腹の探りあいにドキドキする。
寂しいという感情
Fadelはジョギング、買い出しに行きます。
周りを見渡すFadel。
いつも現れるStyleがいないのです。
ハンバーガー屋の仕事にも身が入りません。
Fadelの中でStyleの存在が日に日に大きくなっていたのです。
そんな時、ハンバーガー屋に現れるStyle。
しかし、FadelはStyleを冷たく突き放します。
何度突き放しても、しつこく現れるStyle。
คนอย่างสไตล์ แพ้ไม่เป็นหรอกนะ#TheHeartKillersEP4 @ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/6gTULXX17U
— GMMTV (@GMMTV) December 11, 2024
Fadelは言います。
「自分の人生は計画されているのに、それを妨害されるのは嫌だ」
「ジョギングで市場で、Styleをさがしてしまうのは嫌だ」
「Styleがいなくて寂しいと思うことが嫌だ」と。
信用
Bisonは弟だけでなく、他人にも優しいKantのことを信用し、恋人同士になります。
เป็นนักฆ่าก็มีหัวจัยนะพี่!
— GMMTV (@GMMTV) December 11, 2024
อย่ามาหลอกยัยน้องไบซันได้มั้ย! #TheHeartKillersEP4 @Firstkpp @myktnw pic.twitter.com/fwg6cAkyHf
Fadelもまた、Styleの押しに負け、恋人同士になります。
ไอ่พวกชอบหลอก แล้วมาหลอกให้รัก
— GMMTV (@GMMTV) December 11, 2024
นักฆ่าคนนี้ก็มีหัวจัยเหมือนกันนะ 😤#TheHeartKillersEP4 @ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/NXydxagnQS
そんな時、FadelとBisonはRueratの情報を盗みに入ります。
そこで、Rueratが2人の両親の死に関係していることがわかるのです。
Rueratは何者なのか?
怖さ
StyleはFadelと恋人同士になったことをKantに言います。
Kantは2人が殺し屋であることを言い、情報を集め、刑務所に送る協力をしてほしいと言うのです。
殺し屋であると聞いた後、Fadelと普通に接することができないStyle。
しかし、なんとか平静を保ち、デートをします。
また、KantにはJamesという男が近づいてきます。
親しそうな2人。
Bisonとデートをしている時にも付きまとってきます。
คือเอางี้ถ้าเป็นนี่ นี่ไม่กล้ามีเรื่องด้วยอะๆ #TheHeartKillersEP5 @Firstkpp @myktnw pic.twitter.com/sV8K9KBrH1
— GMMTV (@GMMTV) December 18, 2024
それが、気に入らないBison。
Kantは、BisonがJamesに何かするのではないかと気になってしまいます。
Jamesの居場所を確認するKant。
しかし、居場所はわからず、Bisonらしき人物がJamesに会いに来たことがわかるのです。
ダブルデート
Jamesが姿を消したことで、Kantは2人が殺し屋である証拠を一刻も早く見つけるべきだと思いはじめます。
Kantは、StyleにFadelを連れてくるように言います。
ダブルデートをすると言うのです。
Styleは、Fadelのことを心配している自分がいると心のうちを話します。
そんなStyleにKantは、絶対に恋をするなと忠告をするのです。
ダブルデートの日。
楽しむ4人。
ก็ดับเบิ้ลเดท เสื้อค่งเสื้อคู่ไปเลยสิคะ#TheHeartKillersEP5 @Firstkpp @myktnw @ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/M9BkApnHUa
— GMMTV (@GMMTV) December 18, 2024
そこに電話がかかってきて、1人抜けることになったKant。
実はKantはStyleにFadelとBisonの見張りを頼み、2人の家に侵入する計画を立てていたのです。
100%ではないもののFadelとBisonがStyleとKantを信用しはじめているのにつらい。
最後のデート
Kantは2人の家に侵入し、次のターゲットがRueratであることを知ります。
警察に伝えるKant。
そうとは知らず、FadelとBisonはお互いにStyleとKantの好きな所を言い合います。
そして、Rueratを始末したら、母親に今後のことについて話をしようと決めるのです。
KantとStyleは話しをします。
นี่จะเป็นคืนสุดท้ายจริงๆ เหรอ?#TheHeartKillersEP6 @Firstkpp @dunknatachai pic.twitter.com/E7QtWjoC13
— GMMTV (@GMMTV) December 25, 2024
2人が明日計画を実行し、警察に捕まったら自分達はどうしたら良いかと。
もう愛着が湧き、別れることはできないし、ましてや計画を止めることはできない。
今日が2人との最後のデートになると。
KantとStyleはデートを楽しみます。
มาทำให้เจ็บทั้งตัว ทั้งหัวใจ
— GMMTV (@GMMTV) December 25, 2024
ไฟในมือมันน่ะร้อน🔥
จบไปแล้วนะสำหรับ #TheHeartKillersEP6 บอกเลยคือจบแบบทิ้งชั้นไว้ตรงกลางทางเว่อร์!!
สัปดาห์หน้าน้องฮาร์ทงด! ขอให้ทุกคนมีความสุขกับปีใหม่นะคะ แล้วมาเจอกันอีกทีหลังปีใหม่น้าาาาาาาา ✨🍔@Firstkpp @myktnw @ChenRcj @dunknatachai pic.twitter.com/zozr10RLqH
それが最後のデートになると思いながら…
そして、計画の日が来るのです。
FadelとBisonの計画はどうなるのか?
Kantが警察への情報提供者だと知った時、2人はどうするのか?
好きになってはいけない相手を好きになってしまった4人の物語。
恋の駆け引きから目が離せません。
全12話 2024年