タイドラマ「Peaceful Property」空き家には幽霊が出る!?家を売るために幽霊退治に奮闘する物語。
TayさんとNewさんが出演!
あらすじ
なぜか幽霊が見えてしまうシェフのPeach。いつも幽霊に怯えていました。ある時、シェフ仲間のBestが購入を考えている家を妹のPangpangと訪れたPeach。インフルエンサーであるPangpangが家の様子を配信していると、突然Peachの様子がおかしくなります。そして、怪奇現象が起こるのです。その家の所有者は不動産業では有名なVimarnsukman家。その怪奇現象の動画がたちまち広まってしまい、Vimarnsukman家が所有する家は幽霊屋敷だと噂が立ってしまいます。この噂に怒ったのは、祖父から多数の家を相続したばかりのHome。家を売りたいHomeは動画配信をしたPeachとPangpangの前に現れて…
(YouTubeで日本語訳が出ない場合は、⚙️マークを押して、字幕の日本語を選んでください)
オススメポイント
- 幽霊が見えるPeach
- お金持ちのHome
- 幽霊退治
- 幽霊だけでなく人間関係も解決
出演者
()内は愛称です。
ทีมปราบผีวิมานสุขมั่นพร้อมให้บริการเร็วๆ นี้!!
— GMMTV (@GMMTV) August 21, 2024
🎥Trailer : https://t.co/cEEu7WUYTK
“บ้านหลอน ON SALE” 🏚👻
ทุกวันพุธ เวลา 20.30 น. ทางช่อง GMM25
และ เวลา 22.30 น. ทาง VIU
เริ่มตอนแรก 28 สิงหาคมนี้#PeacefulPropertySeries#GMMTV pic.twitter.com/N5UQ2xKjnI
・Peach →
(テイ)タワン・ウィホクラット
・Home →
(ニュー)ティティプーン・テーシャアパイクン
・Pangpang →
(ジャン)プローイションプー・スパサップ
・Kan →
(ムーク)ウォラニット・ターワンウォン
YouTube
2024年8月28日水曜日スタート。
GMMTV OFFICIALにて毎週水曜日の日本時間22時半より英語字幕で配信中。
⚙️マークを押して、字幕の自動翻訳を選び、日本語を選んで見ることもできます。
1話ごとに4分割されています。
1/4、2/4、3/4、4/4となっています。
本ページの情報は2024年8月時点のものです。最新の配信状況や詳しい情報はYouTubeにてご確認ください。
オリジナルサウンドトラック
(⚙️マークを押して、字幕の自動翻訳を選び、日本語を選んでください)
感想&見所
幽霊が見える
シェフをしているPeach。
周りの人からは変な人だと思われていました。
それは、幽霊のことを怖がりすぎているから。
ถึงพีชเค้าจะเป็นคนที่กลัวผี แต่มัมหมีแจ้งแล้วนะคะว่าทำอาหารอร่อย
— GMMTV (@GMMTV) August 28, 2024
มัมหมีป้า คอน เฟิร์มมมมมม!!! 😋😋#PeacefulPropertySeriesEP1 @Tawan_V pic.twitter.com/1KBY69X8fj
しかし、Peachには本当に幽霊が見えていたのです。
3年前からなぜか幽霊が見えはじめ、いまだに幽霊を怖がり、直視できないのです。
そんなPeachを妹であるPangpangはいつも励ましていたのです。
2人はお金をたくさん稼いで、いつか家を買いたいと思っていました。
なぜ突然、Peachは幽霊が見えるようになったのか気になります。
財産分与
アメリカで自由気ままに過ごしていたHome。
祖父が亡くなり、タイに帰国をします。
โฮมอีสคัมแบ็กทูไทยแลนด์แล้วนะคะทู้กกกกกกคนนนนน
— GMMTV (@GMMTV) August 28, 2024
(คิดถึงคุณปู่มากเลยใช่มั้ย) 🥺#PeacefulPropertySeriesEP1 @new_thitipoom pic.twitter.com/03ej9wqdeD
Vimarnsukman家は不動産業で有名であったため、財産分与のため弁護士の話を聞くHome。
祖父の唯一の孫であったHomeは多数の家を相続することになるのです。
Homeは相続した家を売り、アメリカに家を買いたいと思っていました。
Bestの家
シェフ仲間のBestが、Peachを訪ねてきます。
Bestは出世し、家を購入しようと考えていると言うのです。
Bestが自分とは全然違う生活をしていることを知ったPeachは、落ち込んでしまいます。
そんな時、Bestが購入しようと考えている家をPangpangと訪れたPeach。
インフルエンサーをしているPangpangがその家の様子を配信していると、突然Peachはある壁が気になり、立ち止まります。
เฮียพีชว่าแปลกๆ แล้วนะปังปัง#PeacefulPropertySeriesEP1 @Tawan_V @Janhae @perthppe pic.twitter.com/Fn3z6dDcvO
— GMMTV (@GMMTV) August 28, 2024
実は、Peachが幽霊が見えることを知っていたBest。
その壁をPeachに見てほしかったのです。
すると突然、怪奇現象が起こるのです。
幽霊が怖すぎる…
幽霊屋敷
Pangpangが配信していた動画はたちまち広がってしまいます。
その家の所有者はVimarnsukman家。
動画が広まったことで、Vimarnsukman家が所有する家は幽霊屋敷だと噂が立ってしまいます。
この噂に怒ったのは、早く家を売りたいHome。
Peach達の動画は作られたものだと思っているHomeは、Peach達の家まで押し掛け、訴えると言ってきます。
เจอตัวแล้ว ไอ่คนที่มันทำให้ธุรกิจเราเสียหาย!#PeacefulPropertySeriesEP1@Tawan_V @new_thitipoom @Janhae pic.twitter.com/ugmsEMIo7w
— GMMTV (@GMMTV) August 28, 2024
Peachは弁護士を雇う余裕などないと、落ち込みますが、Bestの家で見た幽霊のことを思い出します。
そして、あることを思い付き、もう一度その家に行くのです。
一方、Homeは有名な霊媒師を呼んできていて…
どのように幽霊退治をするのか見所です。
幽霊退治
Peachは、Bestにキッチンをかりて料理をし始めます。
チャーハンを作ったPeach。
それを壁にお供えするのです。
ปราบผีด้วยข้าวผัด! 😅
— GMMTV (@GMMTV) August 28, 2024
ใครจะเชื่อก็ต้องเชื่อแหละคราวนี้#PeacefulPropertySeriesEP1 @Tawan_V @perthppe pic.twitter.com/QT3kawpboV
すると幽霊が現れ、チャーハンを食べはじめます。
そして、Peachの言葉を聞いた幽霊は、消えてしまうのです。
幽霊退治をすることができたPeach。
Homeはある提案をPeachにするのです。
幽霊が出る工場
Homeの提案とは、他のVimarnsukman家が所有する家の幽霊退治もしてほしいというものでした。
そして、幽霊がいなくなり、家が売れたらお金を払うと言うのです。
Peachは渋ったものの、お金がほしいPangpangに押しきられてしまいます。
Homeは今回は幽霊退治の試用期間と言い、幽霊が出ると噂の工場にPeach達を連れていきます。
Vimarnsukman家の弁護士Kanも加わり、工場に着いたPeachとPangpang、Home。
เตือนแล้วนะ! ว่าโรงงานนี้ผีดุ!! 🫣#PeacefulPropertySeriesEP2 @Tawan_V @new_thitipoom @Janhae pic.twitter.com/UOoxXfz42X
— GMMTV (@GMMTV) September 4, 2024
4人はその工場に出る幽霊のことを知っている、おじいさんに話を聞くことになります。
その幽霊はRakという名前で、工場で働いていたが、盗みをはたらき、死んでいたのです。
Peachは幽霊Rakが好きだったという、サンドイッチを作り、お供えします。
しかし、前回は成功したのに、幽霊Rakは消えませんでした。
5555555555 คนละที่เดียวกันสุดๆ #PeacefulPropertySeriesEP2@Tawan_V @new_thitipoom @MookWorranit @Janhae pic.twitter.com/ZTzGPXP7F4
— บ้านหลอน ON SALE (@PeacefulPropTH) September 4, 2024
うまくいかなかったため、HomeはPeachに悪態を付きます。
怒ったPeach。
しかし、Pangpangになだめられ、幽霊Rakについて詳しく調べはじめるのです。
仲の悪いPeachとHomeの関係がどのように変わっていくのかも楽しみです。
正式契約
Peachは、Rakの悲しみに気が付き、あることをします。
そして、Rakは消えてしまうのです。
またしても、幽霊退治に成功したPeach。
HomeはPeach、Pangpang、Kanの4人が働く幽霊退治をする会社を作ります。
#.ทีมปราบผีวิมานสุขมั่น พร้อมให้บริการแล้ว!#PeacefulPropertySeriesEP2 @Tawan_V @new_thitipoom @MookWorranit @Janhae pic.twitter.com/BRSu3wkOPC
— GMMTV (@GMMTV) September 4, 2024
そして、HomeはPeachにお金を払うのです。
大喜びをするPeachとPangpang。
しかし、家賃を払えていなかったため、アパートを追い出されてしまいます。
Homeは幽霊退治のオフィスを用意していたため、そこに住んでも良いとPeachとPangpangに言います。
นี่คงไม่ได้ตั้งความหวังสูงไว้คนเดียวสินะ
— GMMTV (@GMMTV) September 11, 2024
มีบาร์ในออฟฟิศ โคตรจ๊าบเลยอะ 🥸✨#PeacefulPropertySeriesEP3 @Tawan_V @new_thitipoom @MookWorranit @Janhae pic.twitter.com/P0DOCYzZQg
そして、Peachと正式に契約書をかわすのです。
Vimarnsukman家が所有する家の幽霊退治をし、売れたらお金を払うというものでした。
幽霊が出るアパート
次の幽霊退治の場所は、アパート。
雨の日にだけ、首のないライダーの幽霊が出ると噂になっていたのです。
アパートに着いたPeach達。
すると、雨が降り始め、Peachは首のないライダーの幽霊を見てしまうのです。
幽霊は、なぜか紙袋と薔薇を持っていました。
Homeはライダーが女の人を口説こうとしていたのではと考えます。
そして、アパートに住んでいた女の人達の連絡先を入手し、4人はライダーについて知っている人がいないか、片っ端から電話をするのです。
しかし、誰もライダーについて、知っている人はいなかったのです。
ライダーが伝えたい思いとは?
元オーナー
ライダーの思いを伝えることができた、Peach達。
次の幽霊退治の場所は、ある一軒家でした。
この家の元オーナーの幽霊が、入居する人達に嫌がらせをしていると、噂されていたのです。
一軒家に着いたPeach達。
しかし、Peachは幽霊の気配を感じません。
最初に異変に気付いたのはHome。
คุณหนูโฮมอย่าล้อเล่นกับระบบนะ
— GMMTV (@GMMTV) September 18, 2024
เพราะระบบอันนี้ดูเอาจริงงงงง ฮรื้ออออ~~#PeacefulPropertySeriesEP4@Tawan_V @new_thitipoom @MookWorranit @Janhae @foeifoeifoeii pic.twitter.com/90r1PG0O4a
壁にかけてある元オーナーの肖像画が、動いたと言うのです。
Kanもまた、鏡にうつった元オーナーの姿を見ます。
すると、不可解な現象が起こりはじめて…
一軒家の幽霊を退治することはできるのか?
HomeやKanにも見える幽霊とは?
幽霊が怖いのに見えるPeach。
お金持ちだが孤独なHome。
兄思いでいつも元気なPangpang。
幽霊を信じていないKan。
4人が幽霊退治を通じて、少しずつ変わっていきます。
全12話? 2024年