タイBLドラマ「REVAMP THE UNDEAD STORY」力を失くした吸血鬼と人間との物語。
Boun＆Premのお2人が主役！
あらすじ
力を失くした吸血鬼ラーミン
×
骨董品を修復するパン
骨董品の売買や修復を仕事にしているパン。修復の腕が良いと、高い評判でした。ある時、ギャラリーを営む友達のジェートから一枚の絵の修復を頼まれます。その絵は「グリーンムーアの吸血鬼」。100年前に描かれ、吸血鬼が閉じ込められていると言われていたのです。パンは絵の中の吸血鬼がしているペンダントに手を伸ばした時、ガラスの破片で手を切ってしまいます。そしてその瞬間、絵の中に封じられていた吸血鬼ラーミンがパンの目の前に現れるのです。
(YouTubeで日本語訳が出ない場合は、⚙️マークを押して、字幕の日本語を選んでください)
オススメポイント
- 古い絵画
- 力を失くした吸血鬼
- ハンター
- 結ばれている
出演者
()内は愛称です。
สัญญารักแห่งแวมไพร์ ผนึกหัวใจ…ชั่วนิรันดร์#RevampSeries
— GMMTV (@GMMTV) August 5, 2025
🎥 : https://t.co/cMXpGH3t38
“REVAMP THE UNDEAD STORY”🪞🕯️
ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
และดูออนไลน์ เวลา 21:30 น. บนแอป iQIYI และเว็บ https://t.co/2mkIGJx6pH ที่เดียวเท่านั้น
เริ่ม 23 สิงหาคมนี้#GMMTV pic.twitter.com/jmcNrQvFPy
・ラーミン ➡️
(ブーン)ノッパナット・ガンタチャイ[写真左]
・パン ➡️
(プレム)ウォルート・チャワリットルティウォン[写真右]
RakutenTV (日本語字幕配信)
2025年8月23日土曜日スタート。タイと同時配信。毎週土曜日22時30分に1話ずつ追加配信。
レンタル配信中。第1話無料の第2話から第10話まで1話ごと330円。
本ページの情報は2025年8月時点のものです。最新の配信状況や詳しい情報はRakutenTVにてご確認ください。
オリジナルサウンドトラック
感想&見所
絵の修復
骨董品の売買や修復を仕事にしているパン。
修復の腕が良いと、高い評判でした。
น้องปัณณ์คนเก่งซ่อมได้ทุกอย่าง! #RevampSeriesEP1 @Prem_space pic.twitter.com/68WWT7q0v8
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
ある時、ギャラリーを営む友達のジェートから一枚の絵の写真を見せられます。
その絵は「グリーンムーアの吸血鬼」。
100年前に描かれ、吸血鬼が閉じ込められていると言われていたのです。
ジェートは、何者かによって傷つけられたこの絵の修復をパンに頼みに来たのです。
断ろうとするパン。
มาถามก่อน แต่… #RevampSeriesEP1 @Prem_space @kayavine pic.twitter.com/3ZgYNEq46N
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
ジェートは言います。
「最後の依頼だ。終わったら関わらない」と。
パンとジェートの間に何があったのか？
吸血鬼ラーミン
ジェートのギャラリーに行ったパン。
ジェートと共に、絵の持ち主であるメータットに会います。
メータットはパンに言います。
「あの絵を生き返らせることができますか？」と。
「生き返らせることができる」と言うパン。
メータットはパンと握手をします。
นี่มันเรื่องอะไรกัน…#RevampSeriesEP1 @Prem_space @Markjrtn pic.twitter.com/7aWmLb2Rwp
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
その瞬間、メータットは何かを確信したようにパンに頼むことを決めるのです。
「グリーンムーアの吸血鬼」を見るパン。
絵の中の吸血鬼がしているペンダントが気になります。
パンはそのペンダントに手を伸ばした時、ガラスの破片で手を切ってしまい、血が出てしまいます。
その瞬間、パンはどこかわからない場所にいたのです。
มาแล้วนะ #RevampSeriesEP1 เปิดเลยช่อง GMM25 ใครไม่ดูถือว่าพลาดมาก!! @bb0un @Prem_space pic.twitter.com/bx7DOQaj1E
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
そして、振り向くとそこには絵の中にいた吸血鬼ラーミンがいたのです。
生き返る
鎖で繋がれたラーミン。
パンはラーミンに「あなたは誰？ここはどこ？」と聞きます。
ラーミンは「我輩は吸血鬼だ」と言い、パンに襲いかかろうとします。
その瞬間、パンは絵の前で目を覚まします。
หลุดมาจากภาพพอทน เป็นตะคริวด้วยพอเลย พี่แวมไพร์คนนี้สงสัยจะยืนนาน🤣 #RevampSeriesEP1 @bb0un @Prem_space pic.twitter.com/b552EAzxtW
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
そして、そばにはラーミンが寝ていたのです。
戸惑うパン。
しかし、ラーミンは足がつったと言ったり、お腹が空いたと言い出します。
パンは、意識がしっかりしないラーミンを自分の家に連れて帰ります。
「グリーンムーアの吸血鬼」と共に。
パンはジェートに「修復に2、3日時間をくれ」と言うのです。
力を失くした
ご飯を用意するパン。
รู้ว่าหิว แต่ค่อยๆ กินนะพี่รามิล #RevampSeriesEP1 @bb0un @Prem_space pic.twitter.com/qlsGFgyVJO
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
目を覚まし、ご飯を食べるラーミンを見て、パンは言います。
「どうやって絵から出てきた？」
「自分が知っている吸血鬼とは違う」と。
パンはドラマ「My Golden Blood」を見せ、言います。
「僕が知っているドラキュラは、血を吸う化け物で、鋭い牙を持っている。あなたとは違う」と。
ทำได้แต่ไม่ทำหรอกนะ ว้ายๆๆๆๆ คนดูลุ้นกันหมดแล้วเนี่ย#RevampSeriesEP1@bb0un @Prem_space pic.twitter.com/7Ay7iCsNDF
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
ラーミンは言います。
「人間の血は嫌いだ」と。
そして、「吸血鬼だと信じていないようだな。能力を見せてやる」と。
「変身」「高速移動」
しかし、何も起きません。
ラーミンは力を失くしているのです。
パンは仕方なく、ラーミンを家に泊めるのです。
力を失くしたラーミンがご飯を食べたり、パンと一緒に寝たがったりしてかわいい。
儀式
朝、目を覚ましたパン。
声がする方に行くと、メータットが料理をし、ラーミンと話していたのです。
เช้านี้มีเมธัสมาทำอาหารให้กินแล้วว#RevampSeriesEP1 @bb0un @Prem_space @Markjrtn pic.twitter.com/OXPhf9aQtG
— GMMTV (@GMMTV) August 23, 2025
メータットはパンに言います。
「旦那様を解放してくださって、感謝します」と。
そして、メータットはラーミンと共にパンをホテルの最上階に連れていきます。
吸血鬼の伝説を話すメータット。
メータットはパンに言います。
「旦那様の力を取り戻す儀式を行う必要があります」「儀式には人間の血が不可欠です」と。
パンはなぜラーミンの封印を解くことができたのか？
他にもいる吸血鬼とは？
ラーミンを狙うハンターとは？
RakutenTVにて第1話は無料なのでぜひ！
全10話 2025年
